Rosmarin

Rosmarin
kvapusis rozmarinas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimo prieskoninis, vaistinis, medingas augalas (Rosmarinus officinalis), paplitęs Afrikos šiaurėje ir Europos pietuose. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Rosmarinus officinalis; Rosmarinus officinalis var. prostratus angl. old man; rosemary vok. Bergpfeffer; Garten-Rosmarin; gemeiner Rosmarin; Rosmarin rus. розмарин лекарственный pranc. romarin isp. romero it. osmarini; rosmarino port. alecrim lenk. rozmaryn lekarski šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Rosmarin — Rosmarin …   Deutsch Wörterbuch

  • Rosmarin — (R. officinalis) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales …   Deutsch Wikipedia

  • Rosmarin — Sm ein immergrüner Strauch; Küchen und Heilkraut erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. rōs marīnus, rōsmarīnus, wörtlich: Meertau , zu l. rōs ( ōris) Tau und l. marīnus zum Meer gehörig , zu l. mare n. Meer . Benennungsmotiv nicht… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rosmarin — Rosmarin: Der immergrüne Strauch des Mittelmeergebietes trägt einen lat. Namen, der in dt. Texten seit dem 15. Jh. erscheint. Lat. ros marinus »Rosmarin« bedeutet eigentlich »Meertau« (zu lat. marinus »das Meer, die See« betreffend vgl. den… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rosmarin — Rosmarin, 1) Gemeiner R., s. Rosmarinus; 2) Wilder R., ist Ledum palustre; 3) Kleiner Wilder (Rosmarinandromeda), ist Andromeda polifolia; 4) Stoff, s.u. Rosmarinöl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rosmarin — Rosmarin, s. Rosmarinus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rosmarin — Rosmarīn, gemeiner (Rosmarīnus officinālis L. [Abb. 1540; a Blüte, b Pistill, c Frucht]), immergrüner Halbstrauch der Labiaten, in den Mittelmeerländern; die aromatisch riechenden Blätter enthalten Öl (s. Rosmarinöl) und werden als Gewürz… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rosmarin — (Rosmarinus), kleiner, im südl. Europa wildwachsender Strauch, bei uns in Gärten gezogen u. im Winter in einem frostfreien Raume aufbewahrt, hat schmale, immergrüne, auf der Rückseite weißgraue Blätter, kleine blaue Lippenblüten, gewürzhaften… …   Herders Conversations-Lexikon

  • rosmarin — rosmarín ( ni), s.m. – Arbust mic, plăcut mirositor, cu flori colorate (Rosmarinus officinalis). – var. rozmarin, rojmarin, rojmalin. Mr. rismărină. it. rosmarino, prin intermediul mag. rozmarin (Gáldi, Dict., 155), cf. ngr. ροσμάρί, ἀρισμαρί (›… …   Dicționar Român

  • rosmarin — Rosmarin, voyez Romarin …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”